The nocturnal texture of the DLC — the City That Never Sleeps of the title, the New York that becomes something different after dark. The city's faster heartbeat is both the escalation of criminal activity and the game's ambient acknowledgment that the playground is more alive at night, that the DLC's setting (literally a city that never sleeps) earns its name in the specific energy of the evening hours.